Ex coordinador y tres correcciones más

 Medios de prensa y la redacción

La publicación de un medio de prensa virtual (biobiochile.cl) amerita varias aclaraciones.

Veamos desde el titular:

Servel anuncia investigación a ex coordinador del Apruebo y a Democracia Viva por aportes de campaña

Para no ahondar en el tema, excoordinador va en una sola palabra, pues los prefijos se sueldan en la mayoría de los casos, tal como podrá profundizar en artículos de este mismo Blog:

Detalle	Enlace
Todo sobre los prefijos	https://electivolit.blogspot.com/2019/09/todo-sobre-los-prefijos-re-escanear-o.html
Megaconcierto	https://electivolit.blogspot.com/2022/06/mega-concierto.html
Antiviolencia	https://electivolit.blogspot.com/2023/04/como-la-escribo-anti-violencia-o.html

 

En segundo lugar:

‘… en la entrega de recursos millonarios a Fundaciones y ONG’s…’

En cuanto a fundaciones, debiera ir en minúsculas, salvo que se refiera a una específica.

Otro craso error, muy replicado en los medios, es añadir ‘s’ a la sigla, queriendo significar plural. Es incorrecto.

Si gusta, pues leer:

https://electivolit.blogspot.com/2017/07/las-tics-o-tic.html

Basta, entonces, con decir ‘las ONG’.

A continuación, la palabra ‘sobretodo’, que se confunde con ‘sobre todo’. Son diferentes, sin duda alguna, pues la primera apunta a abrigo, en tanto que la segunda, a especialmente, lo que quiere decir el redactor.

Más información tiene en:

https://electivolit.blogspot.com/2015/08/cuando-escribo-sobretodo-y-sobre-todo.html

Finalmente, la expresión ‘…que tengan que responder penalmente, administrativamente y políticamente…’ es incorrecta, tal como lo señala la norma: cuando se aglutinan adverbios terminados en ‘mente’, la partícula ‘mente’ solo se añade al último adjetivo.

Así, debió escribirse ‘… que tengan responder penal, administrativa y políticamente…’

Los detalles puede leerlos en:

https://electivolit.blogspot.com/2016/08/como-escribo-los-adverbios-terminados.html

Confío en que las explicaciones le resultarán simples.