el
sociedad
- Obtener enlace
- X
- Correo electrónico
- Otras aplicaciones
Este trabajo tiene licencia bajo CC BY-NC-ND 4.0
¿"Tuviera" o
"tuviese"? Diferencias, usos y recomendaciones según la RAE
Descubre las
diferencias entre "tuviera" y "tuviese", dos formas del
pretérito imperfecto del modo subjuntivo. Analizamos sus usos, preferencias
regionales y sociales, y aclaramos por qué ambas son correctas según la RAE.
Un buen alumno, de
esos de colegio, recordables, me preguntó acerca de la diferencia entre ambas
formas del Pretérito Imperfecto del Modo Subjuntivo. Le anticipé que no hay
ninguna diferencias, aunque le prometí escribir sobre esta duda, que es muy
frecuente, sobre todo en ámbitos especializados del idioma, como lo he podido
comprobar recientemente en foros.
Este tiempo,
perteneciente al Subjuntivo, se conjuga así, tomando como modelos verbos
regulares terminados en AR, ER e IR:
|
CANTAR |
||
|
Pronombre |
1ª. forma |
2ª. forma |
|
Yo |
cantara |
cantase |
|
Tú |
cantaras |
cantases |
|
Él (ella, usted) |
cantara |
cantase |
|
Nosotros |
cantáramos |
cantásemos |
|
Vosotros |
cantarais |
cantaseis |
|
Ellos (ellas, ustedes) |
cantaran |
cantasen |
|
COMER |
||
|
Pronombre |
1ª. forma |
2ª. forma |
|
Yo |
comiera |
comiese |
|
Tú |
comieras |
comieses |
|
Él (ella, usted) |
comiera |
comiese |
|
Nosotros |
comiéramos |
comiésemos |
|
Vosotros |
comierais |
comieseis |
|
Ellos (ellas, ustedes) |
comieran |
comiesen |
|
VIVIR |
||
|
Pronombre |
1ª. forma |
2ª. forma |
|
Yo |
viviera |
viviese |
|
Tú |
vivieras |
vivieses |
|
Él (ella, usted) |
viviera |
viviese |
|
Nosotros |
viviéramos |
viviésemos |
|
Vosotros |
vivierais |
vivieseis |
|
Ellos (ellas, ustedes) |
vivieran |
viviesen |
Para que usted,
estimado lector, pueda confirmar lo que he señalado en este artículo, cito a la
RAE:
La
alternancia es hoy prácticamente libre en el español europeo escrito. Predomina
también en él la forma cantara, aunque en proporción menor que en América. Las
variantes en -se se consideran demasiado elevadas, o incluso afectadas, en la
lengua oral de algunos países americanos. Se ha observado también que algunos
hablantes de nivel sociocultural medio o bajo tienden a usarlas en contextos
formales porque les atribuyen mayor prestigio. En la lengua oral del español
europeo no se perciben esos matices, pero también se incrementa de manera
marcada en ese registro la preferencia por cantara (más aún en Canarias,
Andalucía y el noroeste peninsular). En la escrita asciende la proporción de
cantase, que, aun así, no alcanza los porcentajes de la otra opción.
Por lo anterior, NO
hay diferencias entre la primera y segunda formas del Pretérito Imperfecto, Modo
Subjuntivo. Puede utilizar la que más le acomode.
¿Quiere saber más
sobre los verbos?
Haga clic en el
enlace que guste, de los que incluyo más abajo. Si prefiere otros, vaya al enlace
temático Verbos, disponible en Inicio del Blog.
RAE. (2024). Los
tiempos del subjuntivo (II). El pretérito imperfecto (cantara o cantase) y el
pretérito pluscuamperfecto (hubiera o hubiese cantado). Obtenido de https://www.rae.es/gram%C3%A1tica/sintaxis/los-tiempos-del-subjuntivo-ii--el-pret%C3%A9rito-imperfecto-cantara-o-cantase-y-el-pret%C3%A9rito-pluscuamperfecto-hubiera-o-hubiese-cantado
Comentarios
Publicar un comentario
Aspectos lingüísticos de uso diario explicados con palabras sencillas y documentadas. Un sitio de fácil acceso.