Vistas de página en total

Tus comentarios

IMPRIMIR

Print Friendly and PDF

Colaborador

Colaborador Destacado

Visita el sitio de nuestro colaborador: SEO Level

Visitar SEO Level

Licencia Creative Commons

Este trabajo tiene licencia bajo CC BY-NC-ND 4.0

Reconocimiento de Bitakoras

Reconocimiento de Bitakoras
Primer lugar

Reconocimiento de Blogdeldia

Bloguers

Los mejores artículos de los Blog

La última publicada

Solecismos de régimen (uso correcto de las preposiciones)

 

Extraída de Google: Slideshare


Es la segunda parte dedicada a los solecismos. Si se perdió el primero, solecismos de concordancia, va el enlace:

https://electivolit.blogspot.com/2020/09/solecismos-de-concordancia.html

Utilizaré la definición que di en el artículo maestro de los solecismos:

https://electivolit.blogspot.com/2012/08/vicios-de-la-oracion-solecismos.html

De régimen (preposicionales): se usa una preposición distinta a la que exige la norma.

Las preposiciones cumplen las funciones de causa, compañía, finalidad, instrumento, lugar, modo, pertenencia y tiempo. Si Ud. las aprende y ejercita, le será más fácil no equivocarse.

Veamos ejemplos:

Bajo - desde

Incorrecto

Correcto

Bajo el punto de vista

Desde el punto de vista

Bajo mi perspectiva

Desde mi perspectiva

Bajo señala posición, inferioridad; desde apunta a enfoque, punto o tiempo


Lea:
https://electivolit.blogspot.com/2018/02/bajo-o-desde-ese-punto-de-vista.html

A - de

Incorrecto

Correcto

Avión a reacción

Avión de reacción

Estufa a gas

Estufa de gas

Olla a presión

Olla de presión

Estufa a leña

Estufa de leña

De indica el medio con que se hace o funciona algo


Para - contra

Incorrecto

Correcto

Veneno para ratones

Veneno contra ratones

Jarabe para la tos

Jarabe contra la tos

Vacuna para el COVID

Vacuna contra el COVID

Contra denota oposición, contrariedad - Para: conveniencia

 

A – por, para, que se…

Incorrecto

Correcto

Asuntos a examinar

Asuntos por examinar

Temas a aclarar

Temas por aclarar

Cuestiones a precisar

Cuestiones por precisar

Modelo a seguir

Modelo por seguir

Objetivo a cumplir

Objetivo por cumplir


Lea
https://electivolit.blogspot.com/2020/09/temas-tratar-asuntos-resolver.html

De acuerdo a – de acuerdo con

Incorrecto

Correcto

De acuerdo al vecino

De acuerdo con el vecino

De acuerdo al Presidente

De acuerdo con el Presidente

De acuerdo con el Gobierno

De acuerdo al Gobierno

De acuerdo con su prontuario

De acuerdo a su prontuario

La explicación en el enlace siguiente


https://electivolit.blogspot.com/2018/02/de-acuerdo-con-o-de-acuerdo-a.html

De - con

Incorrecto

Correcto

Los pacientes de coronavirus

Los pacientes con coronavirus

Los contagiados de sarampión

Los contagiados con sarampión

Comentarios

M.T. Mármol López ha dicho que…
Muchas gracias por el aporte didáctico. Saludos.
Héctor Herrera Neira ha dicho que…
Un placer, M.T. Que estés superbién.
Nuria de Espinosa ha dicho que…
Gracias Héctor, por la clase tan amena. Un abrazo
Héctor Herrera Neira ha dicho que…
Muchas gracias, Nuria, por tu comentario. Saludos.
Federico Agüera ha dicho que…
Muy interesante. Mi mujer que estuvo viviendo en Francia, cómete el error de decir el primo a mí madre, en vez de el primo de mi madre, porque en francés el uso de preposiciones es diferente. Saludos
Héctor Herrera Neira ha dicho que…
Buen dato, estimado Federico, considerando que ambas son lenguas romances. Cabe señalar (y se lo puedes comentar a tu esposa), que el español tiene muchos galicismos, algunos hispanizados y otro no. Un abrazo y muchas gracias por comentar.