Incumbentes y desafiantes

Definición y usos

Se aproximan elecciones en mi país. No es la primera vez que inicio un artículo con palabras similares.

Lo particular es que he oído conceptos nuevos – o no tan nuevos -, referidos a quiénes se enfrentarán en estos comicios.

Es el caso de incumbentes – desafiantes.

El DLE no registra los conceptos, por lo menos en la vertiente política. Por ello, deberé ampliar mi búsqueda.

En el diccionario panhispánico del español jurídico hay una referencia:

Incumbente: Adm.: P. Rico y R. Dominicana. Persona que está en posesión de algún empleo público de relevancia.

Desafiante, por otro lado, es simple, dado que apunta a quien desafía.

Dicho lo anterior, es correcto – aunque suene algo extraño – decir incumbentes a los que ejercen cargos públicos significativos (diputados, senadores, gobernadores y concejales, por ejemplo), en tanto que llamaremos desafiantes a quienes postulan a esos mismos cargos.

El idioma evoluciona. Mientras se haga de manera correcta y no forzada, me sumo.

Podrá leer más del léxico político haciendo clic en otros artículos de este mismo Blog:

 

Plebiscito	https://electivolit.blogspot.com/2014/09/quiero-usar-mas-palabras-plebiscito.html
Plebiscito vinculante	https://electivolit.blogspot.com/2019/11/plebiscito-vinculante.html
Estado benefactor	https://electivolit.blogspot.com/2019/11/estado-benefactor.html
Asamblea constituyente	https://electivolit.blogspot.com/2019/11/asamblea-constituyente.html
Paridad de género	https://electivolit.blogspot.com/2019/12/la-paridad-de-genero.html