El uso correcto de 'se fijó que' y 'se
fijó en que': ejemplos y recomendaciones
Explora la
explicación lingüística detrás de expresiones como "el día que" y
"el día en que", y cómo aplicarlas correctamente. Descubre también la
emotiva historia de Lucas Cepeda y su impacto en Colo-Colo, con ejemplos
claros, enlaces útiles y referencias a Fundéu RAE.
Jorge Almirón revela el día que descubrió a Lucas Cepeda y lo pidió
como refuerzo para Colo
Colo
El partido contra
Venezuela fue motivador: comenzamos perdiendo, por errores defensivos, pero prontamente
se dio vuelta y terminamos con la victoria sobre una compleja selección visitante
4-2.
¿Responsables?
Varios.
Principalmente, Lucas Cepeda, alero o extremo, como lo llaman los periodistas
deportivos, proveniente de Santiago Wanderers adquirido este año por el Popular.
De acuerdo a
cifras, su pase estaba tasado en algo menos de cuatrocientos mil dólares. Hoy
vale un millón más, lo que augura ir en ascenso, dada la versatilidad de su
juego, aunado a su buen remate de distancia con su zurda privilegiada, amén de no
achicarse ante los rivales, lo que demostró en la Copa Libertadores, ate
rivales de fuste.
En cuanto a los
aspectos destacados, comento:
El más simple, y ya
precisado en innumerables artículo, es el relativo al nombre del club más
popular y exitoso del fútbol chileno: Colo-Colo, separado por guion.
¿Quiere saber más,
a riesgo de ser reiterativo?
|
Detalle |
Vínculo |
|
Colo-Colo y a diestra y siniestra |
https://electivolit.blogspot.com/2024/11/entre-futbol-y-lengua-colo-colo-y-la.html |
|
Cuando gana Colo-Colo |
https://electivolit.blogspot.com/2024/04/cuando-gana-colo-colo.html |
|
La maldición del Indio |
https://electivolit.blogspot.com/2024/10/como-escribir-la-maldicion-del-indio.html |
|
Centenario |
https://electivolit.blogspot.com/2024/04/a-un-ano-del-centenario-colo-colo.html |
Ahora bien, ya
hecha la aclaración, iremos al siguiente:
revela el día que descubrió a Lucas Cepeda
Las indicaciones de
Fundéu RAE, en cuanto a usar QUE o EN
QUE son precisas.
Veamos:
Cuando el
pronombre que
tiene función de complemento de tiempo puede llevar la preposición en o no llevarla,
como explica el Diccionario panhispánico de dudas: «el día que Baleares…» o «el
día en que Baleares…». Ambas formas son correctas. Esto se aplica cuando lo que
antecede a que puede funcionar como complemento de tiempo por sí solo, sin en (Baleares
pidió la autonomía ese día), por lo que no es adecuado prescindir de la preposición en
ejemplos como El instante en que me miró (no se dice Me miró ese instante).
Hecha la
trasposición como la señala el ejemplo, quedaría:
|
Ejemplo Fundéu RAE |
Recomendación |
|
El día QUE
Baleares se independizó
El día EN QUE
Baleares se independizó |
Ambas son correctas Equivalen a:
Baleares se independizó este día |
|
Texto del artículo |
Recomendación |
|
|
|
|
El día QUE
descubrió a Lucas Cepeda
Lucas Cepeda SE
descubrió (incorrecta)
Incorrecta |
El día EN QUE
descubrió a Lucas Cepeda (en el cual descubrió…)
Correcta |
Visto así, el texto
debió ser escrito:
Jorge Almirón revela el día en que descubrió a Lucas Cepeda y lo
pidió como refuerzo para Colo-Colo
Más enlaces, con
explicaciones y ejemplos, podrá hallar en:
|
Detalles |
Vínculos |
|
En la medida de que |
https://electivolit.blogspot.com/2022/02/usos-de-la-locucion-en-la-medida-de-que.html |
|
Una precisión |
https://electivolit.blogspot.com/2024/09/hijos-amor-incondicional-y-precision.html |
|
Resulta que o resulta de que |
https://electivolit.blogspot.com/2013/07/resulta-que-o-resulta-de-que.html |
|
Conocimiento que o conocimiento de que |
https://electivolit.blogspot.com/2023/04/tenia-conocimiento-que-o-tenia.html |
|
Concordancia y queísmo |
https://electivolit.blogspot.com/2024/10/concordancia-y-queismo-dos-errores-que.html |
Si quiere
profundizar en direcciones oficiales, para corroborar lo que señalé, visite:
|
https://www.fundeu.es/recomendacion/se-fijo-en-que-no-se-fijo-que-931/ |
|
https://www.fundeu.es/consulta/el-dia-que-el-dia-en-que-579/ |
Por último, si no
ha visto el mensaje por video que me envió Lucas Cepeda, a instancias de un
exalumno muy querido, previo a su primera citación como seleccionado nacional,
lo dejo acá. Hay, además, videos (pues es mi canal) de tutoriales y otros de
Colo-Colo:
https://www.youtube.com/watch?v=etJQZORfCO8
Fundéu RAE. (14 de
Noviembre de 2023). El día que / el día en que. Obtenido de
https://www.fundeu.es/consulta/el-dia-que-el-dia-en-que-579/
Test de Comprensión Lectora
Lee cada pregunta y selecciona la respuesta correcta.
Comentarios