Lenguaje, literatura y temas diversos

 Gramática A mis alumnos les hago hincapié en que eviten ciertas estructuras que pueden mover a equívoco. Puedo llamarlas cacofonías , aunque no son, precisamente, tales, sino más bien una agrupación de elementos que provocan lectura confusa o ambigua. Antes de seguir, le comparto numerosos artículos referidos al tema enunciado: Tema Enlace El agua o la agua https://electivolit.blogspot.com/2020/05/el-agua-o-la-agua.html   Cuándo se cambia la u por o https://electivolit.blogspot.com/2020/10/cuando-cambia-la-u-por-o.html   Juan y Inés https://electivolit.blogspot.com/2019/10/juan-y-ines.html   Cuándo se cambia la y por e https://electivolit.blogspot.com/2018/03/cuando-cambia-la-y-por-e.html   ¿Dijo la arpa? https://electivolit.blogspot.com/2018/03/dijo-la-arpa.html     Ahora bien, retomo el tema inicial y lo detallo. Según

Definición y usos Extraída de Google: Profesor en línea El sistema económico que impera en nuestro país está en plena discusión. He preguntado por allá y por acá, solo con el afán de sondeo, cuánto saben del concepto y una mayoría amplísima desconoce sus características e implicancias. Por ello – como siempre -, abordaré este artículo desde una perspectiva lingüística. En primer término, el DLE consigna: Neoliberalismo : De neo- y liberalismo. 1. m. Teoría política y económica que tiende a reducir al mínimo la intervención del Estado. La verdad es que con ello ya es suficiente para comprender de qué estamos hablando, ¿cierto?, máxime si añado que el prefijo ‘neo’ apunta a ‘nuevo’, por lo que ‘ neoliberalismo ’ se refiere a un nuevo liberalismo . Veamos qué señala el DLE con relación al término originario: Liberalismo : De liberal e -ismo. 1. m. Actitud que propugna la libertad y la tolerancia en la vida de una sociedad. 2. m. Doctrina política que postula la libertad in

 Léxico Que el nombre no lo induzca a confusión, pues el fenómeno es simplísimo. De acuerdo al DLE: Calco semántico : 1. m. Ling. Adopción de un significado extranjero para una palabra ya existente en una lengua; p. ej., ratón, en su acepción 'aparato manual conectado a una computadora', es calco semántico del inglés mouse . Cabe hacer una precisión: El calco semántico es una traducción y, como tal, corresponde a un préstamo. Emerge de una lengua extranjera y se afinca en la nuestra, con lo que se enriquece y, además, va con los tiempos. Veamos otros ejemplos: Palabra Traducción Idioma de origen kindergarten jardín de niños alemán mise-en-scène puesta en escena francés happy hour hora feliz inglés headhunter cazatalentos inglés skyscraper rascacielos inglés weekend

 Test Ingrese al enlace que lo llevará al recurso específico que seleccionó. Recuerde que puede efectuar los test las veces que guste, pues las preguntas se exponen de forma aleatoria, a fin de que practique. Al final de cada realización, obtendrá % de logro, correctas e incorrectas, además de retroalimentación pregunta a pregunta. Puede, asimismo, visitar el Blog, donde hallará artículos breves, sencillos e interesantes, que le permitirán mejorar su expresión oral y escrita. Test Enlace Comprensión lectora, argumentación y ortografía 30 ejercicios   https://www.goconqr.com/es/quiz/15941630/Test-de-comprensi-n-lectora--argumentaci-n-y-ortograf-a Comprensión lectora, discordancias, barbarismos y ortografía 63 ejercicios   https://www.goconqr.com/es/quiz/14241079/Test-de-comprensi-n-lectora--discordancias--barbarismos-y-ortograf-a-   Comprensión lectora 25 ejercicios   https:

 Gramática Extraída de Google: Frases Buenas En algún escrito que leí por allí, la expresión ‘si no mal recuerdo’ me intrigó, por lo cual me decidí a investigar. Y di con el hipérbaton, fenómeno del que he hablado en otro artículo.   El hipérbaton es la alteración del orden lógico de una estructura oracional, con propósitos artísticos o meramente sicológicos, es decir, resaltar un elemento que, de otra forma, pasaría inadvertido. Más información, por ejemplo, respecto del uso de la coma en hipérbaton, podrá hallar en este mismo Blog: https://electivolit.blogspot.com/2018/08/uso-de-la-coma-en-hiperbaton.html Ahora bien, volviendo al tema de este artículo, este recurso se encuentra frecuentemente en giros comunes. Pasaré al listado de los más relevantes: Con hipérbaton Sin hipérbaton Comentario Si mal no recuerdo Si no recuerdo mal Escaso ‘si no mal recuerdo’ A Dios gracias Gracias a Dios