Lenguaje, literatura y temas diversos

 Ortografía puntual Extraída de Google: Logo Download Que es el club más popular, exitoso y conocido de Chile es una verdad del porte de un rascacielos, como diría un eufórico hincha como yo, máxime que ayer recibió la corona 33 de su historia plagada de éxitos. Además del número de torneos nacionales, ha ganado 12 veces Copa Chile, 3 Supercopas, 1 Copa Libertadores (1991) 1 Interamericana (ante Puebla en 1992) y 1 Recopa (Cruzeiro en 1992). Son diversos los apelativos que recibe su enseña gloriosa: Popular, Cacique, Albo y Eterno Campeón lucen entre los más utilizados. Sin embargo, más allá de sus aficiones deportivas, estimado lector, la frase del título es pretexto para explicar un par de usos de signos de puntuación: coma y punto y coma. Si bien estos ocupan un espacio entre los artículos de mi Blog, para lo cual lo invitaré a hacer clic en ellos, me daré algunas líneas para estos. Veamos: Coma en verbo elíptico: https://electivolit.blogspot.com/2018/04/la-coma-en-v

 Semántica Extraído de YouTube El video es esclarecedor, aunque nos deja con la interrogante de qué significa ‘ pensar fuera la caja ’, ¿cierto? Podemos aventurar una explicación, pero la especificaré para no correr el riesgo de equivocarnos. Proviene del inglés ‘ think outside the box’ y alude a no ceñirse a las opciones simples e inmediatas que asoman ante alguna determinación que debemos tomar. Por ejemplo, refiriéndonos a las alternativas que nos ofrece la situación narrada en el video, es decir, si vamos en un auto, en medio de una lluvia torrencial, con un solo asiento disponible, ¿a quién llevaríamos?: ¿a la persona amada, a una anciana enferma o a nuestro mejor amigo? Pensar de acuerdo a estructuras mentales fijas nos hará elegir una de las tres opciones, siendo excluyentes, esto es, dejando de lado las dos restantes. Pero hacerlo ‘ fuera de la caja ’ exige abrirse a otras posibilidades no mencionadas, como fue la respuesta del entrevistado: ‘le paso el auto a mi me

 Informática Seguramente, más de alguna vez oyó o usó la expresión ‘por defecto’ cuando utilizó una herramienta informática, dirección de Internet u otro recurso. Pues bien, la frase ya está consignada en el DLE, tal como consta en la respuesta a mi consulta hecha a Fundéu RAE: El Diccionario de la lengua española recoge la construcción por defecto con el sentido, en el campo de la informática y la tecnología, de ‘automáticamente, si no se elige otra opción’. Si se emplea con ese sentido, es plenamente válida. Saludos cordiales Así, por ejemplo, si abrió Piktochart, Canva, Pinterest, Calameo u otra aplicación, aparecerá la opción ‘ por defecto ’ si Ud. no marca una distinta. El mejor sinónimo es ‘ predeterminado ’. Tiene su origen en ‘ by default ’ del inglés, que significa convencional. Es muy simple. Puede usarla sin problemas.

Numerales cardinales Extraído de Google: Calendario. website Lo he visto en tantas publicaciones que decidí elaborar un breve artículo que permita la corrección y, con ello, que Ud., por lo menos, nunca incurra en este equívoco. Es común que al enumerar los primeros días del mes ya no solo se diga 1º. de enero, por ejemplo, sino le sigan 02, 03, 04 hasta el 10, como si el 0 ocupase un lugar en el espacio (a los números cardinales me refiero). La RAE es explícita: esta costumbre es incorrecta. Veamos: Cuando el número que indica el mes o el día es inferior a diez, se recomienda no anteponer un cero a la cifra simple, salvo que ello sea necesario por razones técnicas (por ejemplo, en formularios informatizados) o de seguridad (para evitar alteraciones en la fecha de los documentos bancarios o comerciales); así, es preferible escribir 5.7.99, 2-9-1940, mejor que 05.07.99, 02-09-1940. (RAE, 2005) Por ello, escriba 1, 2, 3, 4, 5 y 6 de noviembre. El 0 déjelo para Excel, por ej

Uso de letras La ortografía del español es un asunto complejo, dicen los extranjeros cuando comienzan su aprendizaje. Y los hispanohablantes dan fe, por su parte, de esta dificultad. Que las tildes – o acentos, da igual el nombre --, los signos de puntuación y las letras son áreas oscuras para el lego, pues las normas son a veces intrincadas y las excepciones abundan. En cuanto al uso de letras, le recomendaré una ley que le servirá, siempre que conozca las salvedades, que no son tantas, por fortuna.   Veamos: Ley de oro: ‘Las palabras derivadas se escriben como las primitivas’. Suena sencillo, ¿o no? Mesa – mesón, mesita, mesero, mesilla, mesonero Pues bien, las excepciones hay que tenerlas en cuenta, a fin de que no incurra en errores de escritura. ¿Cuáles, por ejemplo? Los verbos terminados en ger – gir. Lea el artículo de este mismo Blog: https://electivolit.blogspot.com/2018/03/usos-de-g-j-en-combinaciones-con-vocales.html Las palabras que tengan z – c en

Definición y usos Probablemente, lo ha escuchado alguna vez, dado que se usa mucho en el lenguaje oral. Si no es así, esta es una buena oportunidad para conocerlo y utilizarlo, ya que es simplísimo. Si bien su ámbito original es el bibliográfico, hoy se aplica a la expresión en general, por lo que amplió su cobertura.   Veamos, primeramente, el sentido primitivo: Ídem se utiliza cuando la cita actual proviene de la misma obra y de la misma página que la cita inmediatamente anterior. Por ejemplo:   El diálogo entre Unamuno y Augusto apunta hacia un tercer creador: los lectores (ídem).   En caso de que se tratase de una página diferente, pero de la misma obra citada, se utiliza ibídem, incluyendo a continuación la página:   Para Unamuno su fantasía es la que concede la vida a los entes de ficción cuando se incorporan al imaginario colectivo: «El sueño de uno solo es la ilusión, la apariencia; el sueño de dos es ya la verdad, la realidad «(ibídem, 210).   Cuando en el texto se

 Ortografía literal La bajada de la noticia detalla: Durante el encuentro de la pequeña empresa llevado a cabo ayer, el Mandatario le exijió respeto a uno de los asistentes que lo increpó por la rechazada propuesta de nueva Constitución.   De inmediato destaca ‘exijió’, escrita con ‘j’. Veamos: La forma verbal proviene de exigir, con g, para la cual podemos aplicar la derivación, proceso que sostiene que toda palabra derivada se escribe como la primitiva, salvo excepciones. Si exigir se escribe con ‘g’, todas las derivadas deberán mantener la ‘g’, a menos que concurran ciertas causales. Para que profundice, le recomiendo dos artículos de este mismo Blog, donde explico estas consideraciones: https://electivolit.blogspot.com/2018/03/usos-de-g-j-en-combinaciones-con-vocales.html   https://electivolit.blogspot.com/2020/02/escoje.html   En resumen, confiado en que leyó los artículos sugeridos, ‘ exigió ’ se escribe con ‘g’ y no con ‘j’.

Definición y usos La noticia es impactante, por decir lo menos. Espeluznante, horrorosa, el calificativo que guste y que refleje la sensación que experimentó al enterarse del hecho. Puede enterarse, si no la leyó, en emol.cl En tanto, consigno el titular: Víctima de encerrona en autopista Los Libertadores relata los hechos y asegura que Chile se ha vuelto invivible . ¿Cómo lo define el DLE? Invivible . 1. adj. Dicho de un lugar: Inhóspito para vivir. Es decir, de un lugar acogedor, tanto para el coterráneo (que comparte la tierra) como para el extranjero, se ha convertido en lugar inhóspito, poco hospitalario, inhospitalario, hostil, agresivo, desapacible. Puede, por último, decir invivible . Hasta resulta más gráfico y simple de comprender. Aunque prefiero inhóspito .

 Semántica Extraída de Google: senado.cl Alguna vez alguien me dijo que no tuviera miedo de emitir mi postura política en el aula (soy Profesor, por si acaso). Y aunque el tema es opinable, nunca lo he hecho, pues la prescindencia – para mí, al menos -- es incondicional por varias razones, jamás por temor. Más allá de los argumentos, como el objetivo del artículo es estrictamente lingüístico (al igual que mi Blog), va la precisión. ¿Qué significa ‘ prescindencia ’? Según el DLE: Prescindencia . 1. f. Acción y efecto de prescindir. Por su parte, Prescindir . Del lat. praescindĕre 'separar', 'desgarrar'. 1. intr. Hacer abstracción de alguien o algo, pasarlo en silencio. 2. intr. Abstenerse, privarse de algo, evitarlo . Por lo anterior, uno es prescindente cuando evita un tema, sea por la razón que fuere. Es lo que corresponde, al menos desde mi perspectiva y en lo que a mí me toca.  

 Semántica Lo escucho a veces, cuando se habla de adquirir cultura, es decir, desarrollar ciertos saberes. Y lo expresan así:                --  Quiero culturizarme. Pues bien, no es precisamente lo mismo. Leamos lo que señala Fundéu RAE a mi consulta: Según el diccionario de la Real Academia Española,  culturizar  es ‘civilizar, incluir en una cultura’, como por ejemplo en Los romanos culturizaron a los pueblos conquistados (es decir, los civilizaron, les dieron cultura). Por su parte,  cultivar  es ‘desarrollar, ejercitar el talento, el ingenio, la memoria, etc.’ o ‘ejercitarse en las artes, las ciencias, las lenguas, etc.’, como en Le gusta cultivar su mente con ejercicios matemáticos y Cultiva la música y la poesía, respectivamente. No obstante, en la lengua actual, se emplean a menudo con sentido cercano. Saludos cordiales Dicho lo anterior, si bien puede usar cualquiera de las dos, prefiera cultivar cuando se refiera al progreso personal en la adquisición de

 Uso de mayúsculas Extraída de Google: biobiochile.cl Veamos la publicación de biobiochile.cl    ‘Hasta hace poco, se creyó a Valdivia como la sede del movimiento de tierra más fuerte en toda la tierra ’. La palabra ‘ tierra ’ del comienzo está bien escrita, pues corresponde a un sustantivo común; por el contrario, la segunda – ‘ Tierra ’ -- debe ir con inicial mayúsculas, ya que apunta al planeta. Se usa inicial mayúscula al comienzo de un párrafo, luego de punto seguido y en nombres propios, entre otros casos. Por otra parte, hecha la consulta a Fundéu RAE por este caso, su respuesta fue: No tiene por qué ir forzosamente en mayúscula, pero sería lo adecuado en un contexto astronómico (o de geociencias). Saludos cordiales Para mí, al menos, debe escribirse con inicial mayúscula para hacer la diferenciación con la materia; si se quisiera evitar la redundancia o confusión, lo adecuado sería reemplazar el primero término (movimiento sísmico, por ejemplo), lo que no inhib

Definición y usos Lo he escuchado como ‘amigocracia’, aunque no existe el término. Sí, en cambio, hay uno más adecuado y gratamente sonoro: amistocracia . Si bien no aparece en el DLE, está en el Diccionario de americanismos: Amistocracia . 1.     f. Ch. p.u. Abuso social y político por el que se consigue o se da un puesto de influencia o poder gracias a las amistades y no a la valía. prest; cult → esm. Aclaro algunas abreviaturas que aparecen en la definición: Ch.: Chile p.u.: poco usado cult         esm: culto esmerado (Diccionario de americanismos, 2010) Como datos adicionales: Nepotismo . Del lat. nepos, -ōtis 'sobrino', 'descendiente' e -ismo. 1. m. Desmedida preferencia que algunos dan a sus parientes para las concesiones o empleos públicos. Meritocracia . De mérito1 y -cracia. 1. f. Sistema de gobierno en que los puestos de responsabilidad se adjudican en función de los méritos personales. Seguramente, ya conocía los conceptos. Si no, el

Gramática Extraída de Google: https://www.biobiochile.cl/ Ya he escrito sobre uno de estos casos en otra oportunidad. Veamos: “Nosotros como local tenemos la obligación de ganar, así que tenemos que buscar el triunfo si o si para marcar ya un camino de tendencia de salir de esta compleja zona de descenso en la que estamos ambos equipos” Es incorrecta la expresión ‘sí o sí’, puesto que no existen alternativas; es ‘sí’ derechamente. Se usa con un afán enfatizador, pero es innecesaria. Encontrará más información haciendo clic en el enlace hacia otro artículo de mi Blog: https://electivolit.blogspot.com/2016/07/si-o-si.html Por otro lado, ambos ‘si’ son adverbios de afirmación, por lo que se tildan, ¿cierto? Esto lo aprendió en el colegio. El segundo error está en la concordancia de género: ‘A este enfrentamiento la U llega decimotercero con 26 unidades’ Si se refiere a ‘la U’, el género del pronombre numeral ordinal debiera ser en femenino, esto es, decimotercera .

Descubre la importancia de seguir la norma gramatical al escribir: colocar un espacio después del signo de puntuación. En este artículo, exploramos por qué es crucial evitar las costumbres inadecuadas de colocar espacio antes del signo u omitirlo por completo. Aprende cómo una escritura precisa y adecuada puede mejorar la claridad y el estilo de tus textos. ¡Da a tus palabras el espacio que merecen para comunicar con eficacia! Esta costumbre es más común de lo que se cree. La he detectado en numerosas publicaciones de estudiantes, por lo que lo explicaré en forma breve: La norma mecanográfica sostiene que se ubica el signo y luego un espacio; nunca espacio y luego el signo. Tampoco el signo ortográfico pegado a la palabra que le sigue. Veamos: Ejemplo 1 Calificación- argumento   Entonces , caminó hacia él y , luego , lo saludó estrechando cálidamente su mano . Incorrecto   Observe que se deja espacio antes del signo coma y pun

Definición y usos Extraída de Google: Educación 3.0 Acá en nuestro país, el 1 de octubre es una fecha importante, pues se libera el uso de mascarillas (tapabocas, cubrebocas), dejándolo obligatorio para lugares con aglomeración como hospitales y medios de transporte público. En instituciones educativas, por ejemplo, será optativo, aunque recomendable. Antes de proseguir, ¿digo 1 o 1º. de octubre? Para mí, al menos, lo correcto es 1 de octubre, pues corresponde a un numeral cardinal y no ordinal. Para no complicarlo, le sugiero que lea el siguiente artículo de mi Blog, lo que esclarecerá el razonamiento: https://electivolit.blogspot.com/2016/05/primero-de-mayo-o-uno-de-mayo.html Pues bien, en este nuevo estado de sacarnos la mascarilla surge una afección llamada ‘síndrome de la cara vacía’. Desde la óptica del Profesor, la mascarilla se constituyó en un entorpecimiento de la comunicación, pues dificultaba lo no verbal (gestos), relevante en todo diálogo, además de la const