Lenguaje, literatura y temas diversos

Definición y usos Ud. debe saber que muchas palabras tienen diversas acepciones, entendiendo por ellas aplicaciones a diferentes contextos. Es el caso del concepto del presente artículo: presumir. Veamos el DLE: Presumir . Del lat. praesumĕre. 1. tr. Suponer o considerar algo por los indicios o señales que se tienen. Presumo que quiere conocerte en persona. 2. intr. Mostrarse muy orgulloso de sí mismo o de sus cosas. Presume DE ser el que más gana. 3. intr. Preocuparse mucho del aspecto propio para parecer atractivo. Cuida mucho su vestuario porque le encanta presumir. Aplicaciones Ejemplos Suponer Presumo que mañana estará nublado Lo que señalas es una presunción nacida del desconocimiento El Profesor presumió que a su curso le iría bien en la prueba Mostrarse Presumes de saber mucho, pero es poco, en realidad No le gustaba presumir delante de sus amigos; por eso, callaba cuando hablaban de sus

 Queísmo y dequeísmo Son numerosos los males que aquejan a nuestro idioma por parte de algunos usuarios: el uso indiscriminado de extranjerismos –cuando la ocasión no lo amerita e ignorando la recomendación de, en caso de hacerlo, entrecomillarlo o ponerlo en cursiva --, los prefijos separados de la palabra, la ortografía, el queísmo y dequeísmo, entre otros. En este caso, veremos un ejemplo de queísmo. Para comenzar, es preciso recordar en qué consiste este problema: En palabras simples, es el uso del relativo ‘que’ en lugar de la expresión ‘de que’. Puede profundizar y hallar ejemplos en los siguientes enlaces a otros artículos de mi Blog: Detalle Enlace ‘Resulta que’ https://electivolit.blogspot.com/2013/07/resulta-que-o-resulta-de-que.html ‘A fin de que’ https://electivolit.blogspot.com/2023/04/a-fin-que-o-fin-de-que-y-afin.html ‘De que’ https://electivolit.blogspot.com/2020/02/el-a

 Cuento Como siempre, la fuente estará oculta detrás de Andrea, mi contadora de historias, la misma de narraciones muy populares de mi Blog. En una de nuestras recientes tertulias amistosas, me dijo sin preámbulos que tenía algo que me iba a gustar, más allá del trago y los cigarrillos. Sin más, ansioso por verla mirar al cielo en su gesto típico de inspiración, me acomodé y escuché con todo el cuerpo, como hay que hacerlo con ella, pues reclama atención: ‘Le ocurrió a un amigo –comenzó--, hace poco tiempo. Tuvo una juventud algo azarosa, deambulando por acá y por allá, en busca de un lugar donde asentarse. Originario de la capital, había llegado a la Ciudad Jardín buscando oportunidades laborales que se le mezquinaban en Santiago. Se empleó, pero con altibajos, por lo que –cabeza gacha y vencido—se devolvió y alojó donde su mamá, allá en la famosa población La Bandera, la misma de tantas protestas en los 80. Conoció a una mujer y se relacionó con ella (la llamaremos Susana,

Definición y usos Extraída de Google: Emol Los medios a veces nos sorprenden. Como en este caso, cuando leemos dos palabras aparentemente nuevas, una de las cuales no aparece recogida en el DRAE, lo que no implica que no exista o no esté validada. Recuerde que, para el último caso, Ud. puede hacer clic en el siguiente enlace a mi Blog, donde explico esta ausencia: https://electivolit.blogspot.com/2020/07/si-no-esta-en-el-diccionario-de-la-rae.html Las palabras en cuestión son: bagatelarios y economicidad , de las que entregaré sus contextos: "Además, inquirimos a Ud. si tal medida no admite excepción alguna en casos de delitos con penas de multa (violación de morada, lesiones menos graves, daños, etc.) o cuyas penas -en abstracto- sean propias de la aplicación de un procedimiento simplificado; lo que conocemos como delitos bagatelarios ", añadieron . (Blanco, 2023) En cuando al primer concepto, Fundé RAE sostiene que está bien estructurado, por lo que es válid

 Extranjerismo La publicación de The Clinic, medio nacional, me llamó la atención por el uso de un término que se ha popularizado últimamente y no de forma correcta. Veamos: Pero su expertise lo ha llevado a asumir otras labores en el gobierno. Una vez cerrado el episodio de los indultos -luego de que el Tribunal Constitucional rechazara el intento de impugnación de la oposición-, y en medio de la crisis de seguridad, el ministro de Justicia se involucró en el despliegue para impulsar un acuerdo con el Congreso, para agilizar la tramitación de 31 proyectos de ley en materia de seguridad. Como podrá suponer por el destacado, corresponde a la palabra expertise. ¿Qué señala Fundéu RAE? Los términos experiencia , pericia y experticia son alternativas válidas en español al extranjerismo expertise, que, según el diccionario Merriam-Webster, significa en inglés ‘habilidad o conocimiento especial’ o la ‘habilidad o conocimiento de un experto’. En función del matiz que se quiera

 Ortografía literal 'Las meninas', Diego Velázquez. Extraída de Cultura Genial Puede ser un problema para Ud. cuando le corresponda escribir las obras literarias, por ejemplo, que leyó en la educación escolar (pregunto que hago habitualmente a mis alumnos). Por ello, le daré dos alternativas para hacerlo de manera correcta. Veamos: Obra Opción 1 Opción 2 Cien años de soledad Cien años de soledad Recomendada en cursiva ‘Cien años de soledad’ Si no se tiene la cursiva, entrecomillada No requiere negrita ni subrayado Solo la inicial mayúscula, salvo que contenga nombres propios   Para su comprobación, cito a Fundéu RAE: Tal como recuerda la Ortografía de la lengua española, los títulos de obras de creación ya sean libros, películas, cuadros, piezas musicales, programas radiofónicos o televisivos…, se escriben en cursiva y en minúscula, salvo la inicial de la primera palabra y los n

 Prefijos El titular de La Estrella de Valparaíso no admite doble lectura: esperanzador y preciso, aunque contiene un error repetido. Veamos: VALPARAÍSO SERÁ INTERVENIDO EN PLAN ANTI VIOLENCIA ¿Cuál es el equívoco? La palabra anti violencia, pues el prefijo se suelda a la palabra: antiviolencia Podrá encontrar más coyunturas en los enlaces siguientes a otros artículos de mi Blog: Detalle Enlace         Prefijos https://electivolit.blogspot.com/2019/09/todo-sobre-los-prefijos-re-escanear-o.html https://electivolit.blogspot.com/2022/06/mega-concierto.html https://electivolit.blogspot.com/2020/07/super-ricos-o-superricos.html https://electivolit.blogspot.com/2018/07/super-bien-o-superbien.html https://electivolit.blogspot.com/2019/05/como-escribo-super.html   Así, escriba antiviolencia, superbién, rescanear, megaconcierto, etc. No se confunda.

 Uso de comillas Extraída de Google: biobio.cl Conmoción causó en la ciudadanía el término que usó una periodista de un connotado medio de comunicación chileno, en medio de una transmisión en vivo, respecto de un hecho doloroso y que, desafortunadamente, refleja una realidad a la que no debemos acostumbrarnos: la violencia e inseguridad en las calles. El medio escrito entrecomilló ‘ lapsus ’, lo que no era necesario, puesto que la palabra está bien insertada en el titular. "Cometí un error": Paulina de Allende aclara "lapsus" tras llamar "paco" a mártir de Carabineros Salvo --y esta es mi opinión-- que el medio quiera expresar ironía y no lo califique de lapsus. Más allá de ello, para precisar el significado de lapsus , lo invito a hacer clic en el enlace siguiente, donde hallará la definición y tipos: https://electivolit.blogspot.com/2018/04/que-es-un-lapsus.html Como ve, apunta a error por descuido y se clasifica en dos tipos: lapsus cálami

 Uso de letras La publicación apareció en Twitter. Rápidamente, la descargué y me decidí a comentarla, para lo cual añadiré tres artículos relativos a casos similares. Veamos la norma: Los verbos terminados en ger-gir mantienen la g ante vocales e-i, en tanto que cambian a j delante de a-o. Así, lo pertinente en la imagen, más allá del mensaje, que Ud. evaluará a su gusto, es: LOS CHILENOS EXIGIMOS ONU FUERA DE CHILE Puede leer más en: Detalle Enlace Regla de oro https://electivolit.blogspot.com/2022/10/regla-de-oro-del-uso-de-letras.html Verbos con g-j https://electivolit.blogspot.com/2018/03/usos-de-g-j-en-combinaciones-con-vocales.html Escoge https://electivolit.blogspot.com/2020/02/escoje.html